Quando o segundo tempo foi interrompido para a chamada “hidratação” — que de hidratação tem pouco e de intervalo comercial tem muito —, Carlo Ancelotti aproximou-se de Vini Jr para comunicar-lhe que seria substituído por Neymar. O atacante do Real Madrid não gostou da decisão e bateu o pé. O diálogo, inaudível para quem assistia ao jogo, mas perceptível pelos gestos, dificilmente terá sido muito diferente deste:
Vinicius – Outra vez eu? Não, mister…
Ancelotti – A partida está resolvida. Quero te preservar.
Vinicius – Vou tentar o hat-trick. Não vou sair.
Ancelotti – Com a entrada do Neymar, ele ficará melhor aberto pela ponta.
Vinicius – Mas eu não vou sair. Não mesmo.
Ancelotti – Está bem… então você fica.
Ver essa foto no Instagram
Vinícius terminou de beber a garrafa d’água — aparentava estar com bastante sede — e Ancelotti afastou-se visivelmente pensativo. Caminhou até um de seus colaboradores para avisar que a substituição havia sido cancelada.
Davide Ancelotti, seu filho e auxiliar técnico, ouviu a mudança com evidente surpresa. A expressão em seu rosto foi de imediato desagrado. Quis confirmar se havia entendido corretamente e recebeu do pai algo como:
— O Vini quer tentar o hat-trick. Não vai sair.
Davide permaneceu imóvel, claramente perplexo. Fixou o olhar no pai, que já se afastava porque o “refresh” chegava ao fim, mas continuou observando-o com uma expressão inequívoca de contrariedade. Seu semblante parecia reprovar a decisão, como se enxergasse nela uma perda de autoridade perante o grupo e o abandono de uma substituição que ambos haviam planejado.
Ao final, Ancelotti manteve Vinícius em campo e retirou Matheus Cunha para a entrada de Neymar, que acabou acontecendo cerca de cinco minutos depois do previsto inicialmente.
Toda a sequência foi registrada pela transmissão de televisão. Não em primeiro plano, porque o enquadramento privilegiava o grupo reunido durante a pausa, enquanto as emissoras norte-americanas exibiam seus milionários intervalos comerciais. Ainda assim, na lateral esquerda da tela, é possível acompanhar toda a situação, a mudança de planos e, sobretudo, a reação de Davide.
Quem duvidar dessa interpretação pode rever as imagens da partida disponibilizadas pela própria FIFA em seu site.